AVISO DE PROTECCIÓN DE DATOS
La entidad responsable en el sentido de la ley de protección de datos es:
von Oertzen GmbH
Cookies
Como muchas otras páginas web, utilizamos las denominadas “cookies”. Las cookies son pequeños archivos de texto que se transmiten desde un servidor de páginas web a su disco duro. De este modo obtenemos automáticamente determinados datos, tales como, por ejemplo, dirección IP, navegador utilizado, sistema operativo, acerca de su ordenador y su conexión a Internet.
Las cookies no pueden usarse para arrancar programas ni para transmitir virus a un ordenador. Gracias a la información incluida en las cookies podemos facilitarle la navegación y permitirle la correcta visualización de nuestras páginas web.
Los datos que recopilamos en ningún caso se transferirán a terceros ni se establecerá relación alguna con datos personales sin su consentimiento.
Naturalmente, también puede, en principio, visitar nuestra página web sin cookies. Los navegadores de Internet normalmente están configurados para aceptar las cookies. Puede desactivar el uso de cookies en cualquier momento en la configuración de su navegador. En las funciones de ayuda de su navegador de Internet puede obtener más información acerca de cómo modificar estos ajustes de configuración. Tenga en cuenta que determinadas funciones de nuestro sitio web pueden no funcionar si ha desactivado el uso de cookies.
Newsletter
Al darse de alta para recibir nuestras newsletters (boletines de noticias), los datos que nos facilite se usarán exclusivamente con este fin. Los abonados también pueden recibir por correo electrónico información acerca de circunstancias relevantes para el servicio o el registro (por ejemplo cambios en la oferta de newsletters o aspectos técnicos).
Para hacer efectivo el registro necesitamos una dirección de correo electrónico válida. Para comprobar que el alta la está realizando realmente el titular de una dirección de correo electrónico, utilizamos el método de “doble opt-in”. Para ello implementamos un protocolo para el registro a newsletters que consiste en el envío de un correo de confirmación y en la recepción de la respuesta solicitada en el mismo. No se recopilan datos adicionales. Los datos se usan exclusivamente para el envío de newsletters y no serán transferidos a terceros.
Puede revocar en cualquier momento el consentimiento para el almacenamiento de sus datos personales y su uso para el envío de newsletters. En cada newsletter encontrará un correspondiente enlace para ello. Además, también puede darse de baja en cualquier momento directamente en esta página web o comunicarnos su decisión a través de la forma de contacto indicada al final de este aviso de protección de datos.
Formulario de contacto
Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico o a través del formulario de contacto, los datos que facilite se almacenarán para el procesamiento de la consulta así como para posibles consultas adicionales.
Eliminación o bloqueo de los datos
Nos adherimos a los principios de evitación de datos y economía de datos. Por lo tanto, almacenaremos sus datos personales solo mientras sea necesario para los fines mencionados o según lo previsto en los diversos plazos de almacenamiento previstos por el legislador. Una vez desaparecido el fin concreto, o una vez transcurridos los plazos pertinentes, los datos en cuestión serán bloqueados o eliminados de manera rutinaria y conforme a las disposiciones legales..
Uso de Google Analytics
Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. (en lo sucesivo: Google). Google Analytics usa las denominadas “cookies”, es decir archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten un análisis del uso que Ud. hace de la página web. La información generada por la cookie acerca del uso que Ud. hace de esta página web se transmite por lo general a un servidor de Google en los EE. UU. y se almacena allí. No obstante, debido a la activación de la anonimización de IP en estas páginas web, su dirección de IP será previamente acortada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE. UU. y se acortará allí. Por encargo del operador de esta página web, Google utilizará esta información para evaluar el uso que Ud. hace de la página web, para elaborar informes sobre las actividades de la página web y para prestar otros servicios con respecto al operador de la página web en relación con la utilización de la página web y la utilización de Internet. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se agrupará con otros datos de Google.
Puede impedir el almacenamiento de las cookies realizando el ajuste de configuración pertinente en su software de navegador; no obstante, le advertimos de que en este caso no podrá utilizar completamente, dado el caso, todas las funciones de esta página web. Asimismo, puede impedir la recopilación por parte Google de los datos generados por la cookie y relacionados con el uso que Ud. hace de la página web (incl. su dirección IP) así como el tratamiento de estos datos por Google, descargando e instalando el plugin de navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Además de, o como alternativa al complemento (add-on) para el navegador, puede prohibir el seguimiento por Google Analytics en nuestras páginas haciendo clic en este enlace . Al hacerlo se instalará una cookie de exclusión (opt-out) en su equipo. De este modo se impedirá en el futuro la recopilación por Google Analytics para este sitio web y para este navegador, mientras se mantenga instalada la cookie en su navegador.
Uso de Piwik
Esta página web utiliza Piwik, un software de fuente abierta para la evaluación estadística de accesos de visitantes. Piwik utiliza las denominadas “cookies”, archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten un análisis del uso de la página web por su parte. La información generada por la cookie acerca del uso que Ud. hace de la oferta de Internet es almacenada en un servidor en Alemania. La dirección IP es anonimizada inmediatamente tras el tratamiento y antes de su almacenamiento. Tiene la posibilidad de impedir la instalación de las cookies modificando el ajuste de configuración de su Software de navegador. Le advertimos de que, si realiza este ajuste de configuración, ya no tendrá a su disposición eventualmente todas las funciones de este sitio web.
Puede decidir si permite la descarga en su navegador de una cookie concreta de análisis web para permitir al operador de la página web recopilar y analizar diferentes datos estadísticos.
Uso de Adobe Analytics (Omniture)
Esta página web utiliza Adobe Analytics, un servicio de análisis web de Adobe Systems Software Ireland Limited (“Adobe”). Adobe Analytics usa las denominadas “cookies”, archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten un análisis del uso de la página web por su parte. Cuando se transmite un registro de datos de seguimiento desde un navegador de un visitante de la página web al centro de datos de Adobe, gracias a la configuración de nuestro servidor se garantiza que, antes de la geolocalización, la dirección IP sea anonimizada, es decir, que el último octeto de la dirección IP se sustituya por ceros. Antes del almacenamiento del paquete de seguimiento, la dirección IP es sustituida por direcciones IP individuales genéricas. Por encargo del operador de este sitio web, Adobe utilizará esta información para evaluar el uso del sitio web por el usuario, para elaborar informes sobre las actividades del sitio web y para prestar otros servicios con respecto al operador del sitio web en relación con la utilización del sitio web y la utilización de Internet. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Adobe Analytics no se agrupará con otros datos de Adobe. Puede impedir el almacenamiento de las cookies mediante un correspondiente ajuste de configuración de su software de navegador. No obstante, desde esta oferta se advierte al usuario de que en este caso no podrá utilizar completamente, dado el caso, todas las funciones de este sitio web. Asimismo, los usuarios pueden impedir la recopilación por parte de Adobe de los datos generados por la cookie y relacionados con el uso que Ud. hace del sitio web (incl. su dirección IP) así como el tratamiento de estos datos por Adobe, descargando e instalando el plugin de navegador disponible en el siguiente enlace. En enlace actual es: http://www.adobe.com/de/privacy/opt-out.html
Análisis a través de WiredMinds
Nuestra página web utiliza la tecnología de baliza web (web bug) de WiredMinds AG (www.wiredminds.de) para el análisis del comportamiento de los visitantes.
En este sentido se recopilan, tratan y almacenan datos, a partir de los cuales se crean perfiles de uso bajo un pseudónimo. Donde sea posible y resulte práctico se anonimizarán por completo estos perfiles de uso. Para ello pueden utilizarse cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el navegador de Internet del visitante y sirven para volver a reconocer el navegador de Internet. Los datos recopilados, que también pueden incluir datos personales, son transmitidos a WiredMinds o son recopilados directamente por WiredMinds. WiredMinds utilizará la información que dejan la visita en las páginas web para crear perfiles de uso anonimizados. Los datos así obtenidos no se utilizarán sin el consentimiento expreso del interesado para identificar personalmente al visitante de esta página web y no se agruparán con datos personales del portador del pseudónimo. En la medida en que se recojan direcciones IP, estas serán inmediatamente anonimizadas mediante la supresión del último bloque numérico.
Puede oponerse en cualquier momento a la recopilación, al tratamiento y al almacenamiento de datos, con efecto a futuro, en el siguiente enlace: http://wm.wiredminds.de/track/cookie_mgr.php?mode=dont_track_ask&websitesel=eba71dd827fce58f&lang=de
Uso del método de medición central escalable
Nuestro sitio web utiliza el “Método de medición central escalable” (SZM, Skalierbare Zentrale Messverfahren) de INFOnline GmbH (http://www.infonline.de) para la determinación de valores estadísticos acerca de la utilización de nuestras ofertas.
En este sentido se recopilan mediciones anónimas. La medición de alcance que hace SZM usa, para volver a reconocer sistemas informáticos, o bien una cookie con la identificación “ioam.de”, “ivwbox.de”, o bien un objeto LocalStorage o bien un firma creada a partir de diferentes datos de su navegador transmitidos automáticamente. Las direcciones IP son tratadas solamente de forma anonimizada.
La medición de alcance ha sido desarrollada teniendo en cuenta la protección de datos. El objetivo de la medición de alcance es determinar estadísticamente la intensidad de uso y el número de usuarios de un sitio web. En ningún momento se identifica a usuarios particulares. Su identidad permanecerá siempre protegida. No recibirá publicidad a través del sistema.
Para ofertas web que sean miembro de la Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW – http://www.ivw.eu) o que participen en el estudio “internet facts” de la Arbeitsgemeinschaft Online-Forschung e.V. (AGOF – www.agof.de), las estadísticas de uso son publicadas mensualmente por AGOF y la Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V. (ag.ma – www.agma-mmc.de), así como por la IVW, y pueden consultarse en http://www.agof.de, http://www.agma-mmc.de y http://www.ivw.eu. Además de la publicación de los datos de medición, IVW comprueba con regularidad el método SZM en relación con un uso conforme a la reglamentación y la protección de datos.
Puede encontrar más información sobre el método SZM en el sitio web de INFOnline GmbH (https://www.infonline.de), encargada de implementar el método SZM, el sitio web sobre protección de datos de AGOF (http://www.agof.de/datenschutz) y el sitio web sobre protección de datos de IVW (http://www.ivw.eu). Puede oponerse al tratamiento de datos mediante el SZM en los siguientes enlaces: http://optout.ioam.de y http://optout.ivwbox.de.
Uso del método de medición central escalable mediante una aplicación
Nuestra aplicación utiliza el “Método de medición central escalable” (SZM, Skalierbare Zentrale Messverfahren) de INFOnline GmbH (http://www.infonline.de) para la determinación de valores estadísticos sobre el uso de nuestras ofertas.
En este sentido se recopilan mediciones anónimas. La medición de alcance que hace SZM usa, para volver a reconocer equipos, identificaciones unívocas del terminal, que son transmitidas exclusivamente de forma anonimizada. Las direcciones IP solo se tratan de forma anonimizada.
Puede encontrar más información sobre el método SZM en el sitio web de INFOnline GmbH (https://www.infonline.de), encargada de implementar el método SZM, el sitio web sobre protección de datos de AGOF (http://www.agof.de/datenschutz) y el sitio web sobre protección de datos de IVW (http://www.ivw.eu).
(Ver la función opt-out)
Uso de bibliotecas de scripts (Google Webfonts)
Para exponer nuestros contenidos en todos los navegadores de manera correcta y visualmente atractiva, en este sitio web usamos bibliotecas de scripts y bibliotecas de fuentes, como por ejemplo Webfonts de Google (https://www.google.com/webfonts/). Las Webfonts de Google son transmitidas para evitar tener que cargarlas múltiples veces en la memoria caché de su navegador. En caso de que el navegador no soporte las Google Webfonts o tenga prohibido el acceso, se mostrará contenido en una fuente predeterminada.
El acceso a bibliotecas de scripts o a bibliotecas de fuentes provoca automáticamente una conexión con el operador de la biblioteca. A este respecto es posible, en teoría, que el operador de las bibliotecas recopile datos –aunque actualmente no está claro si lo hace y, de ser así, con qué fin.
Puede encontrar la política de privacidad del operador de bibliotecas Google en: https://www.google.com/policies/privacy/
Uso de Adobe Typekit
Utilizamos Adobe Typekit para el diseño visual de nuestro sitio web. Typekit es un servicio de Adobe Systems Software Ireland Ltd. que nos concede acceso a una biblioteca de tipos de letra. Para incorporar los tipos de letra que utilizamos, su navegador debe establecer una conexión con un servidor de Adobe en los EE. UU y descargar el tipo de letra necesario para nuestro sitio web. Adobe obtiene de este modo la información de que se ha accedido a nuestro sitio web desde su dirección IP. Puede encontrar más información acerca de Adobe Typekit en los avisos de privacidad de Adobe, que puede consultar en: www.adobe.com/privacy/typekit.html
Uso de Google Maps
Esta página web usa la API Google Maps para mostrar visualmente información geográfica. Con el uso de Google Maps, Google recopila, trata y utiliza también datos acerca del uso de las funciones de mapa por parte de los visitantes. Puede obtener más información acerca del tratamiento de datos por parte de Google en los avisos de privacidad de Google. Allí también puede modificar, en el centro de privacidad, sus ajustes de configuración den materia de protección de datos personales. Puede encontrar aquí instrucciones detalladas sobre la administración de sus datos en relación con productos de Google.
Vídeos de YouTube incrustados
En algunas de nuestras páginas web incrustamos vídeos de Youtube. El operador de los plugins correspondientes es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE. UU. Cuando visita una página con el plugin de YouTube, se establece una conexión con servidores de Youtube. En este sentido se comunica a Youtube qué páginas está Ud. visitando. Si ha iniciado sesión en su cuenta de Youtube, Youtube puede asignarle personalmente su comportamiento de navegación. Puede evitar esto cerrando previamente la sesión de su cuenta de Youtube.
Al iniciarse un vídeo de Youtube, el proveedor utiliza cookies que recogen indicaciones acerca del comportamiento de los usuarios.
Quien haya desactivado el almacenamiento de cookies para el programa Google-Ad, tampoco contará con ninguna de estas cookies al visualizar vídeos de Youtube. No obstante, Youtube también deposita en otras cookies información de uso de carácter no personal. Si desea impedirlo, deberá bloquear el almacenamiento de cookies en el navegador. Puede encontrar más información sobre protección de datos de “Youtube” en el aviso de privacidad del proveedor en: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
Google AdWords
Nuestra página web utiliza el seguimiento de conversiones de Google. Si llega a nuestra página web a través de un anuncio puesto por Google, Google Adwords depositará una cookie en su ordenador. La cookie se depositará para el seguimiento de conversiones, cuando un usuario hace clic sobre un anuncio puesto por Google. Estas cookies pierden su validez después de 30 días y no sirven para la identificación personal. Si el usuario visita determinadas páginas de nuestro sitio web y la cookie todavía no ha caducado, podemos saber, nosotros y Google, que el usuario ha hecho clic sobre el anuncio y h sido redirigido a esta página. Cada cliente de Google AdWords recibe otra cookie. Las cookies no pueden rastrearse por tanto a través de los sitios web de clientes de AdWords. La información obtenida con ayuda de las cookies de conversiones sirve para crear estadísticas de conversiones para clientes de AdWords que hayan optado por el seguimiento de conversiones. Los clientes conocen el número total de usuarios que han hecho clic sobre sus anuncios y que fueron redirigidos a una página provista de una etiqueta de seguimiento de conversiones. No reciben, sin embargo, información alguna con la que poder identificar a los usuarios de forma personal.
Si no desea participar en el seguimiento, puede rechazar el depósito de la cookie necesaria para ello – por ejemplo a través de la configuración del ajuste de navegador que desactiva de forma general el depósito automático de cookies o configurando su navegador de modo que se bloqueen las cookies del dominio “googleleadservices.com”.
Tenga en cuenta que no debe eliminar las cookies de exclusión en la medida en que no desee registrar datos de medición. Si eliminó todas sus cookies en el navegador, debe volver a configurar la cookie de exclusión respectiva.
Uso del remarketing de Google
Esta página web usa la función de remarketing de Google Inc. La función sirve para para presentar a los visitantes de la página web anuncios basados en intereses dentro de la red publicitaria de Google. Una denominada "cookie" se almacena en el navegador del visitante de la página web, lo que hace posible volver a reconocer al visitante cuando este visita páginas web que pertenecen a la red publicitaria de Google. En estas páginas, pueden presentarse a los visitantes anuncios relacionados con contenido que el visitante visitó con anterioridad en páginas web que usan la función de remarketing de Google.
Google afirma que no recopila ninguna información personal durante este proceso. Si, pese a ello, no deseara la función de remarketing de Google, puede desactivarla en principio efectuando los ajustes apropiados en https://www.google.com/settings/ads. Otra opción es desactivar el uso de cookies para publicidad basada en intereses a través de la iniciativa de la red publicitaria, siguiendo las instrucciones en http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
Sus derechos de información, corrección, bloqueo, eliminación y oposición
Tiene derecho a recibir información sobre sus datos personales almacenados por nosotros en cualquier momento. Asimismo, tiene derecho a la corrección, el bloqueo o, aparte del almacenamiento de datos prescrito para las transacciones comerciales, la eliminación de sus datos personales. Por favor, póngase en contacto con nuestro responsable de protección de datos. Puede encontrar los datos de contacto más abajo.
Para que se tenga en cuenta en todo momento un bloqueo de datos, estos datos deben guardarse en un archivo de bloqueo con fines de control. También puede solicitar la eliminación de los datos, siempre que no exista obligación legal de archivarlos. En la medida en que exista tal obligación, bloquearemos sus datos si así lo desea. Puede realizar cambios o revocar su consentimiento comunicándonoslo oportunamente con efecto a futuro.
Modificación de nuestras disposiciones en materia de protección de datos
Nos reservamos el derecho de adaptar cuando sea oportuno este aviso de protección de datos para que siempre cumpla con los requisitos legales vigentes o para implementar cambios en nuestros servicios en el aviso de protección, por ejemplo, al presentar nuevos servicios. Para nuevas visitas se aplicará el nuevo aviso de protección.
Consultas al responsable de protección de datos
Si tuviera dudas sobre protección de datos, escríbanos por correo electrónico o diríjase directamente a nuestro responsable en materia de protección de datos:
NiC Niemeyer Solutions GmbH
Herr Jonas Klay
Brunnenstr. 27
38642 Goslar
Tel. (05321) 33 590
datenschutz@oertzen-gmbh.de
Stand: 25.05.2018
Datos de contacto
von Oertzen GmbH
Ferdinand-Harten-Straße 10
D-22949 Ammersbek
Alemania
Teléfono: + 49 40 604 11-0
Fax: + 49 40 604 11-49
E-Mail: info@oertzen-gmbh.de
Director General
Dr. Claudia Weller
USt.- IdNr. DE254368626
AG Lübeck HRB 7584 HL
Como encontrarnos
Descarge el mapa de acceso.